Usualmente negrillas y subrayados son nuestros.

lunes, 18 de enero de 2021

Políticas, Política y Pandemia

*
FINANZAS & DESARROLLO, Una publicación trimestral del Fondo Monetario Internacional Junio de 2020, Volumen 57, Número 2Políticas, Política y Pandemia.

GITA BHATT, Directora editorial

"A los lectores

Punto de inflexión

HACE CINCO MESES decidimos dedicar este número a la economía política: cómo la política afecta a la economía y la economía afecta a la política. Pocos sospechaban entonces que, en lugar de analizar una cuestión académica, presenciaríamos la trágica evolución de la economía política en tiempo real. La pandemia, con la terrible pérdida de vidas que acarrea, ha provocado el Gran Confinamiento y congelado las ruedas del comercio. La vida de las personas se ha visto profundamente alterada y afectada por los despidos, las mascarillas y el miedo. Si bien esta crisis sanitaria ha reorientado nuestra atención, los temas de economía política son más relevantes que nunca. Ponen de relieve que las políticas están influenciadas no solo por el análisis económico sino también por fuerzas no económicas, sociales y políticas. Además, nos obliga a pensar en cómo se adaptará la gente y la economía en el mundo posterior a la pandemia. Este número presenta diversos artículos a través del prisma de la COVID-19. Jeff Frieden, Andrés Velasco y otros autores examinan la importancia de las instituciones, la identidad y la confianza. Antoinette Sayeh considera distintas soluciones de política económica, ya que esta crisis priva a millones de migrantes de oportunidades laborales, lo que reduce las remesas, el flujo más importante de ingresos para muchos países pobres. Otros artículos analizan la necesidad de asegurar la cohesión social y la solidaridad mediante políticas que protejan y apoyen a los grupos más vulnerables a medida que desaparecen los empleos y se profundizan las desigualdades. La gestión de los efectos de la pandemia nos obliga a iniciar un verdadero debate sobre la mejor manera de implementar una respuesta de política para llegar a todos los segmentos de la población. En gran medida, la política económica determinará la capacidad de la sociedad para hacer frente a la emergencia y sus secuelas. Pero una crisis de esta magnitud es un punto de inflexión mundial, que lleva a los economistas y a otros analistas a ampliar su imaginación y experimentar con nuevas ideas radicales sobre la forma en que funciona el mundo. Una reinvención en este sentido, como señala Kristalina Georgieva en su ensayo, podría llevarnos a un mundo más ecológico, más inteligente desde el punto de vista tecnológico, más justo y más compasivo. Tal vez sea una oportunidad para replantear los fundamentos de nuestra vida social y económica."

Las negrillas, son mías, EH